Fall Jam 2021 (6.11.)

(english version below)

Liebe Traceure und Traceusen!

Wir möchten euch gerne zum diesjährigen Fall Jam (viecomto Edition) einladen, um vorm Winter noch einmal gemeinsam draußen zu hüpfen und zu flown!
:slight_smile:
Wann? Sa, 6.11.
Wo? Kurpark Oberlaa - Treffpunkt beim Treppengarten
Was? 12:00 Meet up, 12:30 gemeinsames Aufwärmen, dann offenes Training. Abends voraussichtlich gemeinsames Abendessen und quatschen indoor, wenn es die aktuellen Coronabestimmungen zulassen.

Sollte jemand gerne einen Workshop halten, ein Spiel anleiten oder ähnliches wollen, wird dazu sicher die Möglichkeit bestehen, gebt uns einfach bescheid!

Also egal aus welcher Community ihr kommt, packt eure Trainingspartner*innen und Trainingsschuhe ein und auf gehts, wir freuen uns!


Dear traceurs and traceuses!

We would like to invite you to this year’s Fall Jam (viecomto edition) to jump and flow together outside before winter!
:slight_smile:
When? Sat, 6.11.
Where? Kurpark Oberlaa - meeting point at “Treppengarten”
What? 12:00 Meet up, 12:30 warm up together, then open training. In the evening we’ll probably go eat dinner together and chat indoor, if the current corona regulations allow it.

If someone would like to hold a workshop, lead a game or something similar, that will most likely be possible, just let us know!

So no matter which community you come from, pack your training partners and training shoes and let’s go, we are looking forward to it!

2 „Gefällt mir“